E学习
癌症患者的肥胖建议不在治疗过程中失去肌肉
癌症治疗“不是”减肥或增肌的时候
一半的成年人不清楚在癌症治疗过程中营养是否起到了作用，60%的人不知道在治疗过程中减肥或减肌会带来风险，包括超重或肥胖的患者。
RED C survey红色的调查委托开展的爱尔兰临床营养与代谢协会(IrSPEN)对1000名成年人的代表性样本进行了研究，发现人们对癌症护理过程中营养状况的重要性存在一定程度的错误信息和误解，尽管事实上我们中有两个人会患上癌症。
研究发现:
- 超过半数的人(56%)不清楚癌症治疗期间营养护理的重要性，四分之一的人认为良好的营养摄入并不重要
- 28%的人错误地认为，如果一个人超重或肥胖，减肥是癌症的积极副作用，还有32%的人不确定
- 大多数(53%)不清楚维持肌肉质量和力量对接受癌症治疗的患者是否重要
- 36%的人错误地认为或不确定超重的癌症患者“不太可能”需要营养护理(筛查、建议、监测和联系营养师)。
IrSPEN发言人和O圣文森特大学医院的肥胖专家卡雷勒鲁教授说，目前的医学研究表明，在癌症治疗过程中保持良好的营养健康、体重和肌肉质量可以显著改善医疗结果，包括对超重或肥胖的人。
“不努力减肥和失去肌肉是癌症患者的常见问题，至少有三分之一的患者受到影响。与人们似乎认为的相反，在治疗期间，体重和肌肉减少是没有帮助的——无论人们是体重不足还是超重——这使治疗效果降低，增加了并发症的风险。
“从诊断到积极治疗，我们的目标是尽量减少体重变化，保持肌肉质量，保持身体力量。”
“值得关注的是，RED C的调查显示，肥胖患者可能特别容易得不到他们需要的护理，因为他们错误地认为体重下降是癌症的一个积极副作用。”
勒鲁教授说，这对许多人来说很重要，因为40% -60%的癌症患者在确诊时超重或肥胖。
“积极治疗前或治疗期间不是减肥的时候，包括肥胖患者，因为这可能会对患者的治疗反应产生负面影响，使他们更容易出现并发症，导致不得不推迟进一步治疗，这可能会影响总体生存率。肥胖患者有时会达到减肥的目的，但这不是在接受癌症治疗时。
“作为临床医生，我们需要更多地关注体重和肌肉质量相对较小的变化，因为我们越早发现它，我们就能更有效地预防癌症相关的营养不良。
IrSPEN主席兼胃肠外科顾问约翰·雷诺兹教授说有必要消除减肥和营养状况恶化是癌症及其治疗不可避免的后果的神话。
高质量的癌症护理将受益于对患者营养状况的更大关注，这就是为什么IrSPEN继续推动在癌症护理方面更多的专业营养师，并对接受癌症治疗的门诊患者(而不仅仅是住院患者)强制进行常规营养筛查。
“重要的是要明白，体重减轻和营养不良不是不可避免的，也不是治疗后可以解决的问题。癌症治疗的一个重要支柱是让患者处于最佳状态，从而受益于我们所看到的治疗进展。”
肿瘤科专科营养师维罗妮卡·麦克萨利(Veronica McSharry)说，当许多癌症患者被转诊到她那里寻求帮助时，他们已经严重营养不良。
“未能解决癌症患者(包括超重患者)的营养恶化问题，会使患者面临化疗耐受性差的风险，增加手术并发症，增加住院治疗的需求。
“我们希望所有的病人在每次医院门诊和治疗时都能被筛查出营养不良的迹象，这样我们就能尽早对那些无法通过进食来维持体重和肌肉质量的病人进行干预。”
麦克萨利女士说，一旦癌症患者的营养需求得到确认，他们就可以有效地解决。
”我们可以建议改变饮食模式，为消化问题提供治疗，在食物或食谱中加入额外的蛋白质或营养，或者为那些无法吃饱的人提供蛋白质和能量补充剂。对于问题更复杂的患者，导管喂养甚至静脉喂养都是可行的。营养问题很有挑战性，但可以解决。
“我们不仅需要提高癌症患者及其家人的意识，还需要提高那些参与癌症护理的人的意识，解决营养问题将使患者受益。
“对于所有癌症患者，无论他们的体重如何——如果你无法维持你的体重，并经历了明显的肌肉减少，向你的护理团队寻求建议和/或请求转到营养师，越早越好。”
另请参阅www.irspen.ie
进一步的信息
Ronan Cavanagh, Cavanagh Communications:(086) 317 9731 /ronan@cavanaghcommunications.ie
关于IrSPEN
爱尔兰临床营养和代谢学会(IrSPEN)是一个多学科的专业组织，致力于优化筛查和管理那些在爱尔兰的营养不良或其他营养问题的风险，无论是在医院或在社区。
公司成立于2010年，得到了爱尔兰胃肠病学会(ISG),bob综合平台官网爱尔兰营养和饮食研究所和爱尔兰分部营养学会， IrSPEN的成员是临床医生、营养师、营养学家和来自临床实践、研究和教育的其他卫生专业人员。我们的共同目标是通过优化医院和社区病人的营养管理来对抗营养不良。
